Nous, groupes de paix et organismes de la société civile soussignés, sommes très inquiets du rôle militaire canadien qui fomente une escalade du conflit en Ukraine entre l’Organisation du Traité d’Atlantique-Nord (OTAN) et le gouvernement de la Fédération Russe.
Depuis 2014, des milliers de civils ukrainiens sont morts, blessés ou déplacés suite à ce conflit qui pourrait rapidement dégénérer, vu que la Russie, de même que trois pays membres de l’OTAN impliqués, sont armés de bombes nucléaires et que cinq autres pays européens stationnent des bombes américaines sur leurs territoires.
En vue de soutenir la paix, nous appuyons une Ukraine neutre et non-membre de l’OTAN. Nous prions le Gouvernement du Canada d’entreprendre une désescalade immédiate, de démilitariser le conflit et de s’engager diplomatiquement en vue d’une paix durable et sécuritaire avec la Russie, l’Ukraine et l’Europe de l’Est.
17 Janvier 2022
For more informations :
Bianca Mugyenyi, Director, Canadian Foreign Policy Institute, info@foreignpolicy.ca Phone: 514-436-7629
Tamara Lorincz, Canadian Voice of Women for Peace, Email: tlorincz@dal.ca / Phone: 226-505-9469
Glenn Michalchuk, Peace Alliance Winnipeg,
Email: glennmichalchuk@gmail.com / Phone: 204-479-7026
Pour les entrevues en français: Pierre Jasmin, secrétaire-général des Artistes pour la Paix, jasmin.pierre@uqam.ca / 819-847-1332 (Magog – Estrie, Québec)
INFO@FOREIGNPOLICY.CA
Faits troublants relevés par Pierre Jasmin, secrétaire-général des Artistes pour la Paix:
- Selon les statistiques annuelles colligées par le Stockholm International Peace Research Institute, les membres de l’OTAN dépensent depuis cinq ans plus d’un trillion de dollars par an (+ de mille milliards de U.S.$) pour leurs armées, soit 60% des dépenses militaires mondiales, alors que la Russie en dépense environ 3.4%.
Mikhail Gorbachev approuve la réunification de l’Allemagne devant Hans-Dietrich Genscher et Helmut Kohl en Russie, le 15 juillet 1990. Photo: Bundesregierung Deutschland.
- Des documents déclassifiés montrent qu’en 1990 les dirigeants occidentaux Baker, Bush, Genscher, Kohl, Gates, Mitterrand, Thatcher, Hurd, Major et Woerner avaient donné à M. Gorbatchev l’assurance qu’aucune expansion de l’OTAN ne viendrait compromettre la sécurité de l’Union soviétique.
- L’OTAN, au mandat rendu caduc par la désintégration du Pacte de Varsovie, a depuis avalé quatorze pays appartenant auparavant aux sphères d’influence soviétique ou yougoslave: Albanie, Bulgarie, Croatie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Macédoine du Nord, Monténégro, Pologne, République Tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie.
- L’OTAN en faisant campagne avec le président Trump pour que les pays membres consacrent jusqu’à 3% de leur PIB aux dépenses militaires, avait alors annoncé préparer son expansion en Géorgie et en Ukraine.
Le Secrétaire-général de l’ONU, M. Antonio Guterres, a accordé son appui au TIAN (Traité sur l’Interdiction des Armes Nucléaires) appuyé par 133 (à ce jour, ratifié par 80) pays membres de l’ONU. Le Secrétaire-général de l’OTAN a forcé ses trente pays membres à refuser d’y adhérer. M. Trudeau a même refusé de rencontrer Setsuko Thurlow après le prix Nobel de la Paix qu’elle a reçu en décembre 2017 des mains du roi de Norvège pour le travail effectué par la Campagne internationale sur l’Interdiction de l’Arme Nucléaire (ICANW).
[1] UNIFIER : contribution canadienne d’appui aux Forces armées de l’Ukraine pour développer leurs capacités depuis 2015. Cet effort des Forces armées canadiennes (FAC) en Ukraine s’inscrit dans une collaboration avec les États-unis (tiré d’une source gouvernementale canadienne).
[2] RÉASSURANCE : des membres des FAC prennent part à cette opération en Europe centrale et en Europe de l’Est dans le cadre des mesures d’assurance et de dissuasion de l’OTAN. À tout moment, il peut y avoir jusqu’à 915 membres des FAC déployés dans le cadre de l’Opération REASSURANCE, ce qui en fait la plus importante opération militaire canadienne actuelle. Cela comprend environ 240 marins à bord d’une frégate opérant avec l’OTAN, 540 militaires dirigeant un groupement tactique de présence avancée renforcée en Lettonie, 135 membres de l’Aviation royale canadienne et six avions de chasse CF-18 Hornet participant aux activités de police aérienne renforcées de l’OTAN (tiré d’une source gouvernementale canadienne).
National call to Trudeau government to de-escalate conflict between Russia and NATO over Ukraine
Canada must stop arming Ukraine, end Operation UNIFIER and Operation REASURRANCE, and withdraw all armed forces from Eastern Europe
January 2022
We, the undersigned Canadian peace groups and civil society organizations, are very concerned about Canada’s role in fomenting the dangerous, escalating conflict in Ukraine between the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and the Government of the Russian Federation.
Thousands of civilians in Ukraine have been injured, killed and displaced due to the intensifying conflict since 2014. The situation could get much worse as Russia and three NATO countries are nuclear-armed and five NATO countries station US nuclear weapons in their territory in Europe. We do not support NATO membership for Ukraine, but call for neutrality and sustainable peace.
We are releasing this open statement to call on the Government of Canada to take immediate steps to de-escalate and demilitarize the conflict, and to engage diplomatically in long-term peace and security with Russia, Ukraine and throughout Eastern Europe.
Group(e)s:
Artistes pour la Paix
Canadian Foreign Policy Institute
Canadian Voice of Women for Peace
Des Montréalais contre les avions de chasse et la politique proguerre du gouvernement canadien
Green Left Gauche Verte
Hamilton Coalition to Stop the War
International Manifesto Group
Just Peace Advocates/Mouvement Pour Une Paix Juste
Ottawa Peace Council
Peace Alliance Winnipeg
Peace and Social Concerns Committee of Ottawa Quaker
People for Peace, London
Science for Peace
Socialist Action
Victoria Peace Coalition
Women’s International League for Peace & Freedom (WILPF) Canada
WILPF Nanaimo chapter
World Beyond War Canada
Individu(al)s:
Lyn Adamson, Canadian Voice of Women for Peace
Charlotte Akin, Canadian Voice of Women for Peace
Anna Badillo, People for Peace, London
Dyane Brown, WILPF Nanaimo chapter
Candice Bodnaruk, Peace Alliance Winnipeg
William K. Carroll, Professor of Sociology, University of Victoria
Phyllis Creighton, Pugwash
Christine Dandenault, Montréalais opposes à la politique proguerre
Chandler Davis, Science for Peace
Radhika Desai, Geopolitical Economy Research Group
Judy Deutsch, Toronto
Yves Engler, author
Miguel Figueroa, Canadian Peace Congress
Patsy George, CM, OBC, M.SW, LLD, WILPF Canada
Mary Girard, No CANSEC Coalition
Cory Greenlees, Victoria Peace Coalition
Hannah Hadikin, Canadian Voice of Women for Peace
David Heap, People for Peace, London
Pierre Jasmin, secrétaire-général des Artistes pour la Paix
Peter Jones, World Beyond War Canada
Ed Lehman, Regina Peace Council
Rory Lewis, Ottawa Peace Council
Tamara Lorincz, Canadian Voice of Women for Peace & WILPF Canada
Glenn Michalchuk, Peace Alliance Winnipeg
Bianca Mugyenyi, Canadian Foreign Policy Institute
Satoko Oka Norimatsu, Director, Peace Philosophy Centre
Bruna Nota, Women’s International League for Peace & Freedom Canada
Mary Rawson, Women’s International League for Peace & Freedom Canada
Karen Rodman, Just Peace Advocates
Joan Russow, Global Compliance Research project
Charlotte Sheasby-Coleman, Canadian Voice of Women for Peace
Richard Sanders, Coalition to Oppose the Arms Trade and Press for Conversion! magazine »
Huguette Sansonet, WILPF Canada
Rachel Small, World Beyond War Canada
Ken Stone, Hamilton Coalition to Stop the War
Colin Stuart, World Beyond War Canada
Koozma Tarasoff, Spirit Wrestlers
Rose Marie Whalley, Montreal
Marguerite Warner, Peace Alliance Winnipeg
Kathrin Winkler, Nova Scotia Voice of Women for Peace
Ellen Woodsworth, Women’s Intern. League for Peace & Freedom Canada
La situation en Ukraine est très inquiétante. Merci pour cet appel national et la mobilisation du mouvement pacifiste canadien qu’il suppose. Bravo pour votre mobilisation efficace.
Le complexe militaro-industriel est furieux que nous ayons empêché que ce soient des armes qui soient livrées directement à l’Ukraine. Hélas, le Canada en prêtant une centaine de millions de dollars en ce moment précis à l’Ukraine va probablement les inciter à s’acheter des armes: au moins, ce seront eux et non pas nous qui auront pris cette décision désastreuse quant au respect de la politique UNIDA. Pauvre président ukrainien, coincé par un parlement hostile.
Il apparaît évident que ce sont les intérêts militaro-économiques des pays de l’OTAN qui profitent de la situation actuelle en Ukraine et qui ont la ferme volonté de l’aggraver en refusant toute négociation ET en fournissant armes et financement. Est-il nécessaire de préciser que je suis contre la guerre, qui n’apporte que mort et chaos. Mais il faudrait être bien naïf pour ne pas voir aussi que la Russie n’a pas d’autre choix que de protéger ses frontières.
J’ai honte aujourd’hui d’habiter dans un pays pétrolier et militariste.
Merci pour cet appel au gouvernement trudeau et pour les actions essentielles des Artistes pour la paix et de tous les groupes associés ici.